Поромник (НАДТ)

Драма Тривалість 3 год. 30 хв. Постановка – Кирило Кашліков Сценографія та костюми – Олена Дробна Композитор – Олександр Шимко Хореографія – Ірина Клименко Звукове рішення – Владислав Тененбаум Художник зі світла – Ігор Головачов Асистентка режисера – Ганна Гринчак Помічниці режисера – Ольга Власова, Світлана Роєнко Техніка мови – Сергій Савін Суфлер – Лілія Пась Переклад з англійської Дениса Дорошевського The Ferryman – у давній ірландській міфології це психопомп, надприродна істота, яка збирає душі померлих та супроводжує їх у потойбіччя. Такий собі північний аналог краще знайомого нам античного Харона, хоча й набагато жорстокіший. Тож не дивно, що у підґрунті «Поромника» Джеза Баттерворта – жахлива знахідка, випадково виявлена в болоті. Минуле, яке колишній боєць ІРА (Ірландської республіканської армії, що веде багаторічну війну з англійськими колонізаторами) Квін Карні так довго намагався забути, повертається, аби перевернути його життя. Вирішивши припинити боротьбу, Квін став ферм